80.rocznica zbrodni niemieckiej w Lesie Szpęgawskim
Oficjalne uroczystości 80. rocznicy zbrodni niemieckiej w Lesie Szpęgawskim rozpoczną się na cmentarzu 29 września o godz. 13:00.
Komunikaty
2019-09-24, 18:53
facebook
https://www.facebook.com/gminapelplin/photos/a.2535615283128372/2535624146460819/?type=3
2019-09-15, 16:38
facebook
https://www.facebook.com/gminapelplin/photos/a.2534056833284217/2534060719950495/?type=3
2019-09-14, 19:14
facebook
Jarmark Cysterski w Pelplinie! Serdecznie zapraszamy!
2019-09-14, 11:18
facebook
Zapraszamy na XIX Jarmark Cysterski!
Pelplin, 14-15 września 2019
➡️ W sobotę, 14 września 2019, od wczesnych godzin rannych w okolicach klasztoru ustawiać się będą liczne stoiska. Spodziewanych jest około 200 wystawców, w tym z tradycyjnym jadłem, wyrobami rzemieślniczymi i artystycznymi z kraju i zza granicy. Stoiska są niedołączanym elementem całego wydarzenia, nadającym swoisty charakter średniowiecznego jarmarku. Program Jarmarku oficjalnie rozpoczyna się przy salwach z dawnej artylerii, w wykonaniu grupy rekonstrukcyjnej. W sobotnim programie zaplanowano gotowanie w plenerze dawnych potraw, organizację zabaw biesiadnych, Przegląd Zespołów Muzyki Dawnej oraz „biesiadowanie nad młynówką”.
➡️ Program drugiego dnia Jarmarku Cysterskiego, w niedzielę, rozpocznie uroczysta Msza św. Następnie zaplanowano turniej dla młodzieży szkól ponadgimnazjalnych, warsztaty, zabawy. Kulminacyjnym punktem dnia będzie barwny przemarsz przez miasto, w którym przy dźwiękach zespołów muzyki dawnej, uczestniczą rycerze, dwórki, duchowieństwo, rzemieślnicy, dzieci i młodzież w strojach historycznych oraz wielu gości i mieszkańców miasta. Program Jarmarku zakończony zostanie inscenizacją historyczną w plenerze.
✅ Sponsorem wydarzenia jest ENERGA
www.energa.pl
✅ XIX Jarmark Cysterski dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "Kultura - Interwencje 2019"
Pelplin, 14-15 września 2019
➡️ W sobotę, 14 września 2019, od wczesnych godzin rannych w okolicach klasztoru ustawiać się będą liczne stoiska. Spodziewanych jest około 200 wystawców, w tym z tradycyjnym jadłem, wyrobami rzemieślniczymi i artystycznymi z kraju i zza granicy. Stoiska są niedołączanym elementem całego wydarzenia, nadającym swoisty charakter średniowiecznego jarmarku. Program Jarmarku oficjalnie rozpoczyna się przy salwach z dawnej artylerii, w wykonaniu grupy rekonstrukcyjnej. W sobotnim programie zaplanowano gotowanie w plenerze dawnych potraw, organizację zabaw biesiadnych, Przegląd Zespołów Muzyki Dawnej oraz „biesiadowanie nad młynówką”.
➡️ Program drugiego dnia Jarmarku Cysterskiego, w niedzielę, rozpocznie uroczysta Msza św. Następnie zaplanowano turniej dla młodzieży szkól ponadgimnazjalnych, warsztaty, zabawy. Kulminacyjnym punktem dnia będzie barwny przemarsz przez miasto, w którym przy dźwiękach zespołów muzyki dawnej, uczestniczą rycerze, dwórki, duchowieństwo, rzemieślnicy, dzieci i młodzież w strojach historycznych oraz wielu gości i mieszkańców miasta. Program Jarmarku zakończony zostanie inscenizacją historyczną w plenerze.
✅ Sponsorem wydarzenia jest ENERGA
www.energa.pl
✅ XIX Jarmark Cysterski dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "Kultura - Interwencje 2019"
2019-09-13, 13:31
facebook
Złota Reneta ponownie w Pelplinie!
Już od 2008 roku w ogrodzie Domu Pomocy Społecznej w Pelplinie odbywa się tradycyjne sadzenie drzewek Złotej Renety.
Nie byłoby to możliwe gdyby nie przychylność i zaangażowanie Dyrektor DPS Pelplin Emilii Rzenieckiej, jej współpracowników i podopiecznych, za co serdecznie dziękujemy.
Uroczystego zasadzenia jabłonek dokonał Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin Mirosław Chyła, Proboszcz ks. infułat Tadeusz Brzeziński, Dyrektor DPS Pelplin Emilia Rzeniecka, pracownicy oraz podopieczni.
Złota Reneta jest jedną z najstarszych odmian jabłka, które uprawiane były niegdyś w cysterskich ogrodach. Doceniając niezaprzeczalne zalety tego owocu, od kilku lat podejmujemy działania zamierzające do przywrócenia pelplińskiej ziemi tej niezwykłej odmiany, która dawniej cieszyła się ogromnym uznaniem i była cennym nabytkiem ogrodów klasztornych.
Już od 2008 roku w ogrodzie Domu Pomocy Społecznej w Pelplinie odbywa się tradycyjne sadzenie drzewek Złotej Renety.
Nie byłoby to możliwe gdyby nie przychylność i zaangażowanie Dyrektor DPS Pelplin Emilii Rzenieckiej, jej współpracowników i podopiecznych, za co serdecznie dziękujemy.
Uroczystego zasadzenia jabłonek dokonał Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin Mirosław Chyła, Proboszcz ks. infułat Tadeusz Brzeziński, Dyrektor DPS Pelplin Emilia Rzeniecka, pracownicy oraz podopieczni.
Złota Reneta jest jedną z najstarszych odmian jabłka, które uprawiane były niegdyś w cysterskich ogrodach. Doceniając niezaprzeczalne zalety tego owocu, od kilku lat podejmujemy działania zamierzające do przywrócenia pelplińskiej ziemi tej niezwykłej odmiany, która dawniej cieszyła się ogromnym uznaniem i była cennym nabytkiem ogrodów klasztornych.
2019-09-13, 12:22
facebook
Zapraszamy na XIX Jarmark Cysterski!
Pelplin, 14-15 września 2019
➡️ W sobotę, 14 września 2019, od wczesnych godzin rannych w okolicach klasztoru ustawiać się będą liczne stoiska. Spodziewanych jest około 200 wystawców, w tym z tradycyjnym jadłem, wyrobami rzemieślniczymi i artystycznymi z kraju i zza granicy. Stoiska są niedołączanym elementem całego wydarzenia, nadającym swoisty charakter średniowiecznego jarmarku. Program Jarmarku oficjalnie rozpoczyna się przy salwach z dawnej artylerii, w wykonaniu grupy rekonstrukcyjnej. W sobotnim programie zaplanowano gotowanie w plenerze dawnych potraw, organizację zabaw biesiadnych, Przegląd Zespołów Muzyki Dawnej oraz „biesiadowanie nad młynówką”.
➡️ Program drugiego dnia Jarmarku Cysterskiego, w niedzielę, rozpocznie uroczysta Msza św. Następnie zaplanowano turniej dla młodzieży szkól ponadgimnazjalnych, warsztaty, zabawy. Kulminacyjnym punktem dnia będzie barwny przemarsz przez miasto, w którym przy dźwiękach zespołów muzyki dawnej, uczestniczą rycerze, dwórki, duchowieństwo, rzemieślnicy, dzieci i młodzież w strojach historycznych oraz wielu gości i mieszkańców miasta. Program Jarmarku zakończony zostanie inscenizacją historyczną w plenerze.
✅ Sponsorem wydarzenia jest ENERGA
www.energa.pl
✅ XIX Jarmark Cysterski dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "Kultura - Interwencje 2019"
Pelplin, 14-15 września 2019
➡️ W sobotę, 14 września 2019, od wczesnych godzin rannych w okolicach klasztoru ustawiać się będą liczne stoiska. Spodziewanych jest około 200 wystawców, w tym z tradycyjnym jadłem, wyrobami rzemieślniczymi i artystycznymi z kraju i zza granicy. Stoiska są niedołączanym elementem całego wydarzenia, nadającym swoisty charakter średniowiecznego jarmarku. Program Jarmarku oficjalnie rozpoczyna się przy salwach z dawnej artylerii, w wykonaniu grupy rekonstrukcyjnej. W sobotnim programie zaplanowano gotowanie w plenerze dawnych potraw, organizację zabaw biesiadnych, Przegląd Zespołów Muzyki Dawnej oraz „biesiadowanie nad młynówką”.
➡️ Program drugiego dnia Jarmarku Cysterskiego, w niedzielę, rozpocznie uroczysta Msza św. Następnie zaplanowano turniej dla młodzieży szkól ponadgimnazjalnych, warsztaty, zabawy. Kulminacyjnym punktem dnia będzie barwny przemarsz przez miasto, w którym przy dźwiękach zespołów muzyki dawnej, uczestniczą rycerze, dwórki, duchowieństwo, rzemieślnicy, dzieci i młodzież w strojach historycznych oraz wielu gości i mieszkańców miasta. Program Jarmarku zakończony zostanie inscenizacją historyczną w plenerze.
✅ Sponsorem wydarzenia jest ENERGA
www.energa.pl
✅ XIX Jarmark Cysterski dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "Kultura - Interwencje 2019"
2019-09-13, 11:59
facebook
13 września 2019 r. Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin złożył gratulacje Bartoszowi Szlachcikowskiemu, który zdobył ?brązowy medal podczas Mistrzostw Świata Osób Niepełnosprawnych w warcabach w Białym Dunajcu.
Bartoszowi życzymy wszelkiej pomyślności, a także niegasnących chęci do ciągłego poszerzania swoich zainteresowań.
Bartoszowi życzymy wszelkiej pomyślności, a także niegasnących chęci do ciągłego poszerzania swoich zainteresowań.
2019-09-13, 11:35
facebook
Już w najbliższy weekend zapraszamy do Pelplina na XIX Jarmark Cysterski.
➡14-15 września 2019⬅
Jarmark Cysterski w Pelplinie jest największym wydarzeniem plenerowym w gminie Pelplin oraz jednym z większych w regionie. Cysterskie święto wskrzesza dzieje i tradycje czasów, kiedy ziemią pelplińską gospodarowali szarzy mnisi. Dawny klasztor w Pelplinie żyje w tych dniach historią, muzyką i obyczajami średniowiecza.
Celem Jarmarku Cysterskiego jest promocja dziedzictwa kulturowego pozostawionego przez zakon Cystersów oraz edukacja kulturalna. Organizacja Jarmarku pobudza zainteresowanie kulturą i sztuką średniowiecza i promuje uniwersalne wartości umiłowania piękna i dobra.
Dziedzictwo wieków średnich prezentowane jest poprzez dramy historyczne oparte o dzieje dawnego klasztoru, barwne korowody, turnieje rycerskie, koncerty muzyki dawnej, warsztaty rzemiosł dawnych i skryptorium i inne działania.
➡14-15 września 2019⬅
Jarmark Cysterski w Pelplinie jest największym wydarzeniem plenerowym w gminie Pelplin oraz jednym z większych w regionie. Cysterskie święto wskrzesza dzieje i tradycje czasów, kiedy ziemią pelplińską gospodarowali szarzy mnisi. Dawny klasztor w Pelplinie żyje w tych dniach historią, muzyką i obyczajami średniowiecza.
Celem Jarmarku Cysterskiego jest promocja dziedzictwa kulturowego pozostawionego przez zakon Cystersów oraz edukacja kulturalna. Organizacja Jarmarku pobudza zainteresowanie kulturą i sztuką średniowiecza i promuje uniwersalne wartości umiłowania piękna i dobra.
Dziedzictwo wieków średnich prezentowane jest poprzez dramy historyczne oparte o dzieje dawnego klasztoru, barwne korowody, turnieje rycerskie, koncerty muzyki dawnej, warsztaty rzemiosł dawnych i skryptorium i inne działania.
2019-09-12, 12:08
facebook
Znamy już wyniki Konkursu Fotograficznego pt. „Pozdrowienia z wakacji”. Przypominamy, iż zadaniem konkursowym było wykonanie i przesłanie najciekawszej i najoryginalniejszej fotografii, zawierającej pozdrowienia z wakacji dla mieszkańców Gminy Pelplin.
Laureatami konkursu zostali:
I miejsce: Zbigniew Baczewski
Nagroda: czek o wartości 200,00 zł
II miejsce: Adriana Skweres
Nagroda: czek o wartości 150,00 zł
III miejsce: Jacek Szymichowski
Nagroda: czek o wartości 100,00 zł
Zwycięzcom gratulujemy!
Wręczenie nagród nastąpi w niedzielę 15 września 2019 r. podczas Jarmarku Cysterskiego około godziny 13:00 po powitaniu uczestników XIX Jarmarku Cysterskiego przy Collegium Marianum, na które serdecznie zapraszamy.
Laureatami konkursu zostali:
I miejsce: Zbigniew Baczewski
Nagroda: czek o wartości 200,00 zł
II miejsce: Adriana Skweres
Nagroda: czek o wartości 150,00 zł
III miejsce: Jacek Szymichowski
Nagroda: czek o wartości 100,00 zł
Zwycięzcom gratulujemy!
Wręczenie nagród nastąpi w niedzielę 15 września 2019 r. podczas Jarmarku Cysterskiego około godziny 13:00 po powitaniu uczestników XIX Jarmarku Cysterskiego przy Collegium Marianum, na które serdecznie zapraszamy.
2019-09-12, 11:40
facebook
Spotkanie z byłymi pracownikami Urzędu
W dniu 11 września w Miejskim Ośrodku Kultury w Pelplinie, na zaproszenie Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin Mirosława Chyły odbyło się spotkanie emerytów i rencistów, byłych pracowników Urzędu Miasta i Gminy Pelplin.
Podczas spotkania pełnego wspomnień i wspólnych rozmów zebrani goście wysłuchali występu zespołu „Kropelki” uczennic Szkoły Podstawowej nr 2 w Pelplinie, nad którymi opiekę artystyczną sprawuje Pani Katarzyna Bembenek.
Spotkanie było okazją do odnowienia znajomości oraz wspomnień ze wspólnej pracy.
W dniu 11 września w Miejskim Ośrodku Kultury w Pelplinie, na zaproszenie Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin Mirosława Chyły odbyło się spotkanie emerytów i rencistów, byłych pracowników Urzędu Miasta i Gminy Pelplin.
Podczas spotkania pełnego wspomnień i wspólnych rozmów zebrani goście wysłuchali występu zespołu „Kropelki” uczennic Szkoły Podstawowej nr 2 w Pelplinie, nad którymi opiekę artystyczną sprawuje Pani Katarzyna Bembenek.
Spotkanie było okazją do odnowienia znajomości oraz wspomnień ze wspólnej pracy.
2019-09-12, 08:05
facebook
Już w najbliższy weekend zapraszamy do Pelplina na XIX Jarmark Cysterski.
Miło nam poinformować, że sponsorem wydarzenia jest
➡️ ENERGA ⬅️
www.energa.pl
Miło nam poinformować, że sponsorem wydarzenia jest
➡️ ENERGA ⬅️
www.energa.pl
2019-09-11, 15:21
facebook
https://www.facebook.com/MOKPelplin/videos/740360839735823/
2019-09-11, 14:33
facebook
https://www.facebook.com/BiegCysterskiPelplin/photos/a.1456102108023686/2182890478678175/?type=3
2019-09-11, 11:14
facebook
https://www.facebook.com/BurmistrzPelplina/photos/a.389823814914396/499348450628598/?type=3
2019-09-10, 13:42
facebook
Serdecznie zapraszamy na XIX Jarmark Cysterski w Pelplinie!
2019-09-10, 12:25
facebook
9 września 2019 roku na Targowisku Miejskim w Pelplinie odbyło się spotkanie dla uczniów pelplińskich szkół w zakresie bezpieczeństwa w ruchu drogowym. W programie spotkania edukacyjnego było między innymi miasteczko ruchu drogowego, pokaz ratownictwa medycznego, rozmowy z Policją na temat bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz wiele konkursów.
Projekt „Graj w zielone” realizowany jest przez Stowarzyszenie Dziedzictwo Historyczne Pomorza.
Projekt został dofinansowany przez Gdańsk Transport Company S.A.
w ramach konkursu „AmberOne Blisko Nas”
Partnerem w realizacji projektu jest Gmina Pelplin oraz Miejski Ośrodek Kultury w Pelplinie
Projekt „Graj w zielone” realizowany jest przez Stowarzyszenie Dziedzictwo Historyczne Pomorza.
Projekt został dofinansowany przez Gdańsk Transport Company S.A.
w ramach konkursu „AmberOne Blisko Nas”
Partnerem w realizacji projektu jest Gmina Pelplin oraz Miejski Ośrodek Kultury w Pelplinie
2019-09-09, 13:53
facebook
Gratulacje!
2019-09-09, 08:13
facebook
Dzięki pozyskanym środkom w ramach Funduszu Dróg Samorządowych, Gmina Pelplin może zrealizować kolejne inwestycje drogowe. Obydwa wnioski o dofinansowanie zostały rozpatrzone pozytywnie i ocenione na tyle wysoko, że znalazły się na liście podstawowej, a tym samym będą realizowane w terminie 12 miesięcy od dnia podpisania umowy (te mają być podpisane jeszcze we wrześniu br.).
Pozyskane środki w wysokości 50% wydatków kwalifikowanych pozwolą na realizację dwóch przygotowanych przez gminę inwestycji, na które posiadamy pełną dokumentację wraz z pozwoleniem na budowę: „Budowa drogi gminnej wewnętrznej w miejscowości Wielki Garc” oraz „Budowa ul. Kościelnej w miejscowości Rudno”.
W ramach zadania przewidzianego do realizacji w Wielkim Garcu wybudowana zostanie nowa droga o nawierzchni bitumicznej o długości 378 m i szerokości 5 m. Przy kościele wykonana zostanie zatoka postojowa oraz parking. Wybudowana zostanie także kanalizacja deszczowa, a skrzyżowanie z drogą wojewódzką nr 229 (przy kościele) ulegnie częściowej przebudowie.
Budowa ul. Kościelnej w Rudnie obejmuje swym zakresem wykonanie nawierzchni bitumicznej na odcinku 396 m od drogi krajowej nr 91 do skrzyżowania z drogą powiatową w kierunku Rajków (droga powiatowa nr 2716G) o szerokości 5m. Wykonany zostanie także chodnik o zmiennej szerokości (2 – 1,5 m). Przy świetlicy wiejskiej i kościele zaplanowano wykonanie zatok postojowych do parkowania prostopadłego i równoległego. W ramach inwestycji wybudowana zostanie także kanalizacja deszczowa i przebudowany zostanie wodociąg.
Wartość obu zadań wynosi niemal 4 mln zł (wraz z wydatkami uznawanymi w regulaminie programu za niekwalifikowalne). Dofinansowanie, które otrzymaliśmy z Funduszu Dróg Samorządowych wynosi 1.762.500 zł.
Zdając sobie sprawę z ogromnych potrzeb w zakresie budowy, przebudowy i modernizacji dróg służących mieszkańcom Gminy Pelplin, przypomnieć należy, że nie są to jedyne zadania, które są realizowane lub też przygotowane do realizacji. Zacząć należy od prac projektowych dla dróg gminnych: w centrum Gręblina oraz ul. Bpa Okoniewskiego i Bielawska w Rożentalu (pod koniec sierpnia odbyły się konsultacje społeczne obu tych projektów). Trwają także prace projektowe dotyczące generalnej przebudowy drogi wojewódzkiej nr 230 od obwodnicy Pelplina do Rajków (zadanie realizowane jest przez Samorząd Województwa Pomorskiego przy wsparciu finansowym Gminy Pelplin w wysokości 100.000 zł). Zakończenie prac projektowych planowane jest w bieżącym roku. Rozpoczęły się już prace polegające na przebudowie drogi powiatowej ul. Kościuszki w Rożentalu. W finansowaniu tego zadania uznawanego za partnerski projekt Powiatu Tczewskiego i Gminy Pelplin także partycypujemy (1.500.000 zł). „Nowa” ul. Kościuszki ma zostać oddana do użytkowania jeszcze w tym roku.
Nowe oblicze zyskał także odcinek drogi wojewódzkiej nr 230 relacji Janiszewko – Pelplin, gdzie dzięki przychylności i dobrej współpracy Burmistrza Gminy Pelplin oraz Marszałka Województwa Pomorskiego wykonana została nowa nalewka asfaltowa wraz z urządzeniem poboczy. Prowadzone są rozmowy w kwestii realizacji dalszego odcinka drogi.
Niebawem rozpoczną się także prace związane z przebudową odcinka drogi w Starym Międzyłężu oraz mniejsze zadania modernizacyjne, jakże istotne dla mieszkańców naszej gminy (częściowo finansowane ze środków funduszu sołeckiego, które dodatkowymi środkami wsparł Burmistrz): Bielawki, Gręblin, Rożental, Rudno, Małe Walichnowy, Lignowy Szlacheckie, Kulice.
O wszystkich tych pracach będziemy informować Państwa na bieżąco.
Pozyskane środki w wysokości 50% wydatków kwalifikowanych pozwolą na realizację dwóch przygotowanych przez gminę inwestycji, na które posiadamy pełną dokumentację wraz z pozwoleniem na budowę: „Budowa drogi gminnej wewnętrznej w miejscowości Wielki Garc” oraz „Budowa ul. Kościelnej w miejscowości Rudno”.
W ramach zadania przewidzianego do realizacji w Wielkim Garcu wybudowana zostanie nowa droga o nawierzchni bitumicznej o długości 378 m i szerokości 5 m. Przy kościele wykonana zostanie zatoka postojowa oraz parking. Wybudowana zostanie także kanalizacja deszczowa, a skrzyżowanie z drogą wojewódzką nr 229 (przy kościele) ulegnie częściowej przebudowie.
Budowa ul. Kościelnej w Rudnie obejmuje swym zakresem wykonanie nawierzchni bitumicznej na odcinku 396 m od drogi krajowej nr 91 do skrzyżowania z drogą powiatową w kierunku Rajków (droga powiatowa nr 2716G) o szerokości 5m. Wykonany zostanie także chodnik o zmiennej szerokości (2 – 1,5 m). Przy świetlicy wiejskiej i kościele zaplanowano wykonanie zatok postojowych do parkowania prostopadłego i równoległego. W ramach inwestycji wybudowana zostanie także kanalizacja deszczowa i przebudowany zostanie wodociąg.
Wartość obu zadań wynosi niemal 4 mln zł (wraz z wydatkami uznawanymi w regulaminie programu za niekwalifikowalne). Dofinansowanie, które otrzymaliśmy z Funduszu Dróg Samorządowych wynosi 1.762.500 zł.
Zdając sobie sprawę z ogromnych potrzeb w zakresie budowy, przebudowy i modernizacji dróg służących mieszkańcom Gminy Pelplin, przypomnieć należy, że nie są to jedyne zadania, które są realizowane lub też przygotowane do realizacji. Zacząć należy od prac projektowych dla dróg gminnych: w centrum Gręblina oraz ul. Bpa Okoniewskiego i Bielawska w Rożentalu (pod koniec sierpnia odbyły się konsultacje społeczne obu tych projektów). Trwają także prace projektowe dotyczące generalnej przebudowy drogi wojewódzkiej nr 230 od obwodnicy Pelplina do Rajków (zadanie realizowane jest przez Samorząd Województwa Pomorskiego przy wsparciu finansowym Gminy Pelplin w wysokości 100.000 zł). Zakończenie prac projektowych planowane jest w bieżącym roku. Rozpoczęły się już prace polegające na przebudowie drogi powiatowej ul. Kościuszki w Rożentalu. W finansowaniu tego zadania uznawanego za partnerski projekt Powiatu Tczewskiego i Gminy Pelplin także partycypujemy (1.500.000 zł). „Nowa” ul. Kościuszki ma zostać oddana do użytkowania jeszcze w tym roku.
Nowe oblicze zyskał także odcinek drogi wojewódzkiej nr 230 relacji Janiszewko – Pelplin, gdzie dzięki przychylności i dobrej współpracy Burmistrza Gminy Pelplin oraz Marszałka Województwa Pomorskiego wykonana została nowa nalewka asfaltowa wraz z urządzeniem poboczy. Prowadzone są rozmowy w kwestii realizacji dalszego odcinka drogi.
Niebawem rozpoczną się także prace związane z przebudową odcinka drogi w Starym Międzyłężu oraz mniejsze zadania modernizacyjne, jakże istotne dla mieszkańców naszej gminy (częściowo finansowane ze środków funduszu sołeckiego, które dodatkowymi środkami wsparł Burmistrz): Bielawki, Gręblin, Rożental, Rudno, Małe Walichnowy, Lignowy Szlacheckie, Kulice.
O wszystkich tych pracach będziemy informować Państwa na bieżąco.
2019-09-06, 14:14
facebook
Uprzejmie informujemy mieszkańców Gminy Pelplin, że w dniach 08-10 października 2019r PSG Sp. z o.o. Oddział Zakład Gazowniczy w Gdańsku przeprowadzi akcję przewonienia gazu ziemnego, która ma na celu wykrycie i usunięcie nieszczelności na gazowej sieci rozdzielczej i instalacjach wewnętrznych w budynkach.
2019-09-05, 10:12
facebook
https://www.facebook.com/APRabalaJedynkaPelplin/photos/a.217322851977472/960302567679493/?type=3
2019-09-04, 16:51
facebook
Sytuacja w związku z awarią oczyszczalni ścieków ,, Czajka " w Warszawie.
Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego w Tczewie informuje, że według prognoz IMiGW jeszcze dziś może dotrzeć do Tczewa fala nieczystości, które trafiły do Wisły w Warszawie w wyniku awarii kolektora. Sytuacja jest na bieżąco monitorowana przez służby.
Na terenie powiatu tczewskiego nie ma ujęć wody z Wisły dla zaopatrzenia ludności. Ujęcia wody pochodzą z ujęć głębinowych, a zatem nie są zagrożone a woda dostarczana mieszkańcom spełnia wymogi wody przeznaczonej do spożycia. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny prowadzi wzmożony monitoring jakości wody do spożycia przez ludzi.
Powiatowy Lekarz Weterynarii zaleca wstrzymanie się od pojenia wodą z Wisły zwierząt gospodarskich i domowych oraz wypasu zwierząt wzdłuż koryta rzeki, odradza połowu ryb oraz proponuje nie stosować w żywieniu zwierząt gospodarskich zielonek, siana oraz sianokiszonek zebranych w okresie możliwości skażenia ściekami. Nie jest wskazane rekreacyjne korzystanie z wody w Wiśle, szczególnie w zastoiskach i rozlewiskach, jakie tworzą się przy brzegach rzeki.
Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego w Tczewie informuje, że według prognoz IMiGW jeszcze dziś może dotrzeć do Tczewa fala nieczystości, które trafiły do Wisły w Warszawie w wyniku awarii kolektora. Sytuacja jest na bieżąco monitorowana przez służby.
Na terenie powiatu tczewskiego nie ma ujęć wody z Wisły dla zaopatrzenia ludności. Ujęcia wody pochodzą z ujęć głębinowych, a zatem nie są zagrożone a woda dostarczana mieszkańcom spełnia wymogi wody przeznaczonej do spożycia. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny prowadzi wzmożony monitoring jakości wody do spożycia przez ludzi.
Powiatowy Lekarz Weterynarii zaleca wstrzymanie się od pojenia wodą z Wisły zwierząt gospodarskich i domowych oraz wypasu zwierząt wzdłuż koryta rzeki, odradza połowu ryb oraz proponuje nie stosować w żywieniu zwierząt gospodarskich zielonek, siana oraz sianokiszonek zebranych w okresie możliwości skażenia ściekami. Nie jest wskazane rekreacyjne korzystanie z wody w Wiśle, szczególnie w zastoiskach i rozlewiskach, jakie tworzą się przy brzegach rzeki.
2019-09-04, 15:02
facebook
Bezpłatne szkolenie dla przedsiębiorców
Inspektorat Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Tczewie organizuje 11 września 2019 r. bezpłatne szkolenie dla osób prowadzących działalność gospodarczą.
Zaświadczenie A1 to ważny dokument dla osób, które przemieszczają się zawodowo na obszarze UE, EOG lub Szwajcarii. Jego posiadacz podlega wyłącznie przepisom państwa, które go wydało, a nie tego z którym związany jest zawodowo. Dzięki temu nie musi podlegać ubezpieczeniom w państwie, w którym przejściowo pracuje.
Program szkolenia obejmuje omówienie dotyczące zasad ubezpieczeń w przypadku przeniesienia prowadzenia działalności do innego kraju UE, prowadzenia działalności w kilku jej państwach, a także delegowanie pracownika do pracy w kraju UE oraz wykonywania pracy najemnej w kilku państwach UE.
Szkolenie w formie prezentacji multimedialnej rozpocznie się o godz. 10:00 i potrwa około 2 godzin. Zgłoszenia uczestnictwa w szkoleniu ZUS przyjmujemy mailowo pod adresem:alicja.diller@zus.pl lub telefonicznie pod numerem: 58 530 97 13.
Inspektorat Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Tczewie organizuje 11 września 2019 r. bezpłatne szkolenie dla osób prowadzących działalność gospodarczą.
Zaświadczenie A1 to ważny dokument dla osób, które przemieszczają się zawodowo na obszarze UE, EOG lub Szwajcarii. Jego posiadacz podlega wyłącznie przepisom państwa, które go wydało, a nie tego z którym związany jest zawodowo. Dzięki temu nie musi podlegać ubezpieczeniom w państwie, w którym przejściowo pracuje.
Program szkolenia obejmuje omówienie dotyczące zasad ubezpieczeń w przypadku przeniesienia prowadzenia działalności do innego kraju UE, prowadzenia działalności w kilku jej państwach, a także delegowanie pracownika do pracy w kraju UE oraz wykonywania pracy najemnej w kilku państwach UE.
Szkolenie w formie prezentacji multimedialnej rozpocznie się o godz. 10:00 i potrwa około 2 godzin. Zgłoszenia uczestnictwa w szkoleniu ZUS przyjmujemy mailowo pod adresem:alicja.diller@zus.pl lub telefonicznie pod numerem: 58 530 97 13.
2019-09-03, 13:14
facebook
Wraz z nadejściem września kończy się czas beztroski i wypoczynku, a rozpoczyna okres blisko dziesięciu miesięcy wytężonej pracy w siedmiu placówkach oświatowych z terenu Gminy Pelplin. W tym roku inauguracja roku szkolnego 2019/2020 w całym kraju odbywa się w poniedziałek, 2 września.
Naukę w pierwszych klasach szkół podstawowych rozpoczyna w tym roku 185 nowych uczniów. To oni będą najbardziej przeżywać rozpoczęcie tak ważnego okresu w ich życiu – pierwszy dzień w nowej szkole, apel, uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego, pasowanie na uczniów, pierwszy dzwonek, nowa klasa czy nowe przyjaźnie.
Przy okazji inauguracji roku szkolnego w dniu dzisiejszym w Zespole Kształcenia i Wychowania w Rudnie odbyło się oficjalnie otwarcie zmodernizowanej stołówki, na remont której Gmina Pelplin otrzymała dofinansowanie z rządowego programu „Posiłek w szkole i w domu”. Otrzymane dofinansowanie wraz z wkładem własnym zostało wykorzystane na doposażenie i poprawę standardu obecnie funkcjonującej stołówki szkolnej, a dziś mieliśmy okazję zobaczyć efekty podjętych działań.
Na ten kolejny rok szkolny życzymy wszystkim uczniom, by nadchodzący czas był udaną przygodą edukacyjną, zapewniającą mądre poznawanie świata i rozwijanie własnych talentów, a kadrze pedagogicznej wielu sukcesów i wytrwałości w pracy.
Naukę w pierwszych klasach szkół podstawowych rozpoczyna w tym roku 185 nowych uczniów. To oni będą najbardziej przeżywać rozpoczęcie tak ważnego okresu w ich życiu – pierwszy dzień w nowej szkole, apel, uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego, pasowanie na uczniów, pierwszy dzwonek, nowa klasa czy nowe przyjaźnie.
Przy okazji inauguracji roku szkolnego w dniu dzisiejszym w Zespole Kształcenia i Wychowania w Rudnie odbyło się oficjalnie otwarcie zmodernizowanej stołówki, na remont której Gmina Pelplin otrzymała dofinansowanie z rządowego programu „Posiłek w szkole i w domu”. Otrzymane dofinansowanie wraz z wkładem własnym zostało wykorzystane na doposażenie i poprawę standardu obecnie funkcjonującej stołówki szkolnej, a dziś mieliśmy okazję zobaczyć efekty podjętych działań.
Na ten kolejny rok szkolny życzymy wszystkim uczniom, by nadchodzący czas był udaną przygodą edukacyjną, zapewniającą mądre poznawanie świata i rozwijanie własnych talentów, a kadrze pedagogicznej wielu sukcesów i wytrwałości w pracy.
2019-09-02, 14:33
