Miasto i Gmina Pelplin - biuro prasowe

Informacja w sprawie wywozu odpadów komunalnych na terenie Gminy Pelplin

Sat, 04 Jan 2020 09:41:00 +0000

Przedstawiamy najważniejsze informacje związane ze zmianami w systemie gospodarowania odpadami komunalnymi na terenie Gminy Pelplin.

Budżet Gminy Pelplin uchwalony

Sat, 21 Dec 2019 13:26:00 +0000

Na sesji w dniu 20 grudnia 2019 roku radni Rady Miejskiej w Pelplinie podjęli uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Pelplin na rok 2020.

XV Sesja Rady Miejskiej w Pelplinie

Thu, 05 Dec 2019 21:45:00 +0000

W czwartek, 5 grudnia 2019 r. w Sali Posiedzeń przy Placu Grunwaldzkim 2 w Pelplinie miała miejsce kolejna sesja Rady Miejskiej.

Zmiana cennika przyjęcia i zagospodarowania odpadów w ZUOS Tczew

Tue, 03 Dec 2019 08:30:00 +0000

Zakład Utylizacji Odpadów Stałych Sp. z o.o. w Tczewie informuje, że z dniem 01.01.2020 roku obowiązywać będzie zmieniony "Cennik przyjęcia i zagospodarowania odpadów" w zakresie stawek opłat za przyjęcie i zagospodarowanie następujących rodzajów odpadów.

Podpisanie umowy na modernizację drogi w Międzyłężu

Tue, 26 Nov 2019 21:05:00 +0000

22 listopada Burmistrz Gminy Pelplin Mirosław Chyła podpisał z Prezesem Zarządu firmy "ROMAR" Romanem Reszczyńskim umowę na wykonanie prac w ramach "Modernizacji drogi gminnej nr 215002G w Międzyłężu”.

XIV Sesja Rady Miejskiej w Pelplinie

Fri, 22 Nov 2019 11:41:00 +0000

W piątek, 22 listopada 2019 r. w Sali Posiedzeń przy Placu Grunwaldzkim 2 w Pelplinie miała miejsce kolejna sesja Rady Miejskiej.

Pierwszy rok kadencji 2018 - 2023 Burmistrza Mirosława Chyły

Tue, 19 Nov 2019 14:50:00 +0000

19 listopada minął rok od zaprzysiężenia Mirosława Chyły na Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin.

Przemówienie Burmistrza Pelplina z okazji Narodowego Święta Niepodległości

Mon, 11 Nov 2019 12:36:00 +0000

Prezentujemy tekst przemówienia Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin Mirosława Chyły, który został wygłoszony podczas uroczystości upamiętniających 101. rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości.

Kolejne inwestycje drogowe na terenie Gminy Pelplin

Wed, 06 Nov 2019 11:41:00 +0000

Jeszcze w tym roku rozpoczną się prace budowlane w ramach modernizacji dróg gminnych w Wielkim Garcu oraz Rudnie.

Nagroda Wolontariatu w Gminie Pelplin

Tue, 05 Nov 2019 08:29:00 +0000

W tym roku już po raz dziesiąty zostaną przyznane Nagrody Wolontariatu.

Świętujmy razem niepodległość!

Tue, 05 Nov 2019 08:12:00 +0000

Władze Miasta i Gminy Pelplin zapraszają wszystkich mieszkańców do udziału w uroczystościach Narodowego Święta Niepodległości.

Nowy odbiorca odpadów w Gminie Pelplin

Thu, 24 Oct 2019 11:23:00 +0000

W wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego od 1 stycznia 2020 roku odbiór odpadów na terenie Gminy Pelplin będzie realizowany przez Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych "STARKOM" Sp. z o.o.

Zarządzenie Wojewody Pomorskiego ws. wyborów uzupełniających w Gminie Pelplin

Tue, 22 Oct 2019 07:57:00 +0000

W związku ze śmiercią radnego Rady Miejskiej w Pelplinie Jana Krajnika dnia 22 grudnia 2019 roku odbędą się wybory uzupełniające.

XIII Sesja Rady Miejskiej w Pelplinie

Fri, 18 Oct 2019 13:40:00 +0000

W piątek, 18 października 2019 r. w Sali Posiedzeń przy Placu Grunwaldzkim 2 w Pelplinie miała miejsce kolejna sesja Rady Miejskiej.

Zmiana wysokości stawek podatku od nieruchomości

Fri, 18 Oct 2019 13:40:00 +0000

Rada Miejska na sesji w dniu 18 października 2019 roku uchwaliła zmianę wysokości stawek podatku od nieruchomości obowiązujących na terenie Gminy Pelplin.

Zaproszenie na posiedzenie Gminnej Rady Sportu w dniu 4 listopada 2019 r.

Thu, 17 Oct 2019 18:50:00 +0000

Przewodniczący Gminnej Rady Sportu Jarosław Kowalczyk zaprasza na posiedzenie w dniu 4 listopada 2019 roku.

Zaproszenie na XIII Sesję Rady Miejskiej w Pelplinie

Mon, 14 Oct 2019 07:22:00 +0000

W najbliższy piątek 18 października br. odbędzie się XIII Sesja Rady Miejskiej.

Wybory parlamentarne w Gminie Pelplin

Mon, 14 Oct 2019 06:48:00 +0000

W niedzielnych wyborach Polacy wybierali 460 posłów i 100 senatorów.

Gala Edukacyjna 2019

Thu, 10 Oct 2019 09:59:00 +0000

16 października 2019 roku o godzinie 16.00 w Miejskim Ośrodku Kultury w Pelplinie odbędzie się tegoroczna Gala Edukacyjna z okazji Dnia Edukacji Narodowej.

Zmarł Jan Krajnik - radny Rady Miejskiej w Pelplinie

Sun, 06 Oct 2019 17:31:00 +0000

W wieku 64 lat odszedł od nas śp. Jan Krajnik - wieloletni radny Rady Miejskiej w Pelplinie, sołtys wsi Rajkowy, doświadczony samorządowiec.

W hołdzie pomordowanym w Lesie Szpęgawskim

Tue, 01 Oct 2019 11:59:00 +0000

80 lat temu tereny Pomorza oraz całej Polski objęła swoim zasięgiem trwająca kilka lat burza zgotowana przez hitlerowskich oprawców. Pożoga wojenna dotknęła także mieszkańców Kociewia.

Gmina Pelplin z dofinansowaniem z Funduszu Dróg Samorządowych

Mon, 30 Sep 2019 14:22:00 +0000

30 września 2019 roku w Starostwie Powiatowym w Tczewie Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin Mirosław Chyła podpisał z Wojewodą Pomorskim Dariuszem Drelichem umowę na realizację zadań w ramach programu Fundusz Dróg Samorządowych.

Spotkajmy się na wyborach - wspólna kampania miast i ZMP

Fri, 27 Sep 2019 10:55:00 +0000

Gmina Pelplin wspólnie ze Związkiem Miast Polskich zachęca mieszkańców do udziału w tegorocznych wyborach parlamentarnych.

XII Sesja Rady Miejskiej w Pelplinie

Wed, 25 Sep 2019 15:57:00 +0000

W piątek, 20 września 2019 r. w Sali Posiedzeń przy Placu Grunwaldzkim 2 w Pelplinie miała miejsce pierwsza po okresie przerwy wakacyjnej sesja Rady Miejskiej.

80.rocznica zbrodni niemieckiej w Lesie Szpęgawskim

Tue, 24 Sep 2019 16:53:00 +0000

Oficjalne uroczystości 80. rocznicy zbrodni niemieckiej w Lesie Szpęgawskim rozpoczną się na cmentarzu 29 września o godz. 13:00.

https://www.facebook.com/gminapelplin/photos/a.2535615283128372/2535624146460819/?type=3

Sun, 15 Sep 2019 14:38:18 +0000

https://www.facebook.com/gminapelplin/photos/a.2535615283128372/2535624146460819/?type=3

https://www.facebook.com/gminapelplin/photos/a.2534056833284217/2534060719950495/?type=3

Sat, 14 Sep 2019 17:14:51 +0000

https://www.facebook.com/gminapelplin/photos/a.2534056833284217/2534060719950495/?type=3

Jarmark Cysterski w Pelplinie! Serdecznie zapraszamy!

Sat, 14 Sep 2019 09:18:12 +0000

Jarmark Cysterski w Pelplinie! Serdecznie zapraszamy!

Zapraszamy na XIX Jarmark Cysterski!

Fri, 13 Sep 2019 11:31:20 +0000

Zapraszamy na XIX Jarmark Cysterski! Pelplin, 14-15 września 2019 ➡️ W sobotę, 14 września 2019, od wczesnych godzin rannych w okolicach klasztoru ustawiać się będą liczne stoiska. Spodziewanych jest około 200 wystawców, w tym z tradycyjnym jadłem, wyrobami rzemieślniczymi i artystycznymi z kraju i zza granicy. Stoiska są niedołączanym elementem całego wydarzenia, nadającym swoisty charakter średniowiecznego jarmarku. Program Jarmarku oficjalnie rozpoczyna się przy salwach z dawnej artylerii, w wykonaniu grupy rekonstrukcyjnej. W sobotnim programie zaplanowano gotowanie w plenerze dawnych potraw, organizację zabaw biesiadnych, Przegląd Zespołów Muzyki Dawnej oraz „biesiadowanie nad młynówką”. ➡️ Program drugiego dnia Jarmarku Cysterskiego, w niedzielę, rozpocznie uroczysta Msza św. Następnie zaplanowano turniej dla młodzieży szkól ponadgimnazjalnych, warsztaty, zabawy. Kulminacyjnym punktem dnia będzie barwny przemarsz przez miasto, w którym przy dźwiękach zespołów muzyki dawnej, uczestniczą rycerze, dwórki, duchowieństwo, rzemieślnicy, dzieci i młodzież w strojach historycznych oraz wielu gości i mieszkańców miasta. Program Jarmarku zakończony zostanie inscenizacją historyczną w plenerze. ✅ Sponsorem wydarzenia jest ENERGA www.energa.pl ✅ XIX Jarmark Cysterski dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "Kultura - Interwencje 2019"

Złota Reneta ponownie w Pelplinie!

Fri, 13 Sep 2019 10:22:25 +0000

Złota Reneta ponownie w Pelplinie! Już od 2008 roku w ogrodzie Domu Pomocy Społecznej w Pelplinie odbywa się tradycyjne sadzenie drzewek Złotej Renety. Nie byłoby to możliwe gdyby nie przychylność i zaangażowanie Dyrektor DPS Pelplin Emilii Rzenieckiej, jej współpracowników i podopiecznych, za co serdecznie dziękujemy. Uroczystego zasadzenia jabłonek dokonał Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin Mirosław Chyła, Proboszcz ks. infułat Tadeusz Brzeziński, Dyrektor DPS Pelplin Emilia Rzeniecka, pracownicy oraz podopieczni. Złota Reneta jest jedną z najstarszych odmian jabłka, które uprawiane były niegdyś w cysterskich ogrodach. Doceniając niezaprzeczalne zalety tego owocu, od kilku lat podejmujemy działania zamierzające do przywrócenia pelplińskiej ziemi tej niezwykłej odmiany, która dawniej cieszyła się ogromnym uznaniem i była cennym nabytkiem ogrodów klasztornych.

Zapraszamy na XIX Jarmark Cysterski!

Fri, 13 Sep 2019 09:59:12 +0000

13 września 2019 r. Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin złożył gratulacje Bartoszowi Szlachcikowskiemu, który zdobył ?brązowy medal podczas Mistrzostw Świata Osób Niepełnosprawnych w warcabach w Białym Dunajcu.

Fri, 13 Sep 2019 09:35:06 +0000

13 września 2019 r. Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin złożył gratulacje Bartoszowi Szlachcikowskiemu, który zdobył ?brązowy medal podczas Mistrzostw Świata Osób Niepełnosprawnych w warcabach w Białym Dunajcu. Bartoszowi życzymy wszelkiej pomyślności, a także niegasnących chęci do ciągłego poszerzania swoich zainteresowań.

Już w najbliższy weekend zapraszamy do Pelplina na XIX Jarmark Cysterski.

Thu, 12 Sep 2019 10:08:43 +0000

Już w najbliższy weekend zapraszamy do Pelplina na XIX Jarmark Cysterski. ➡14-15 września 2019⬅ Jarmark Cysterski w Pelplinie jest największym wydarzeniem plenerowym w gminie Pelplin oraz jednym z większych w regionie. Cysterskie święto wskrzesza dzieje i tradycje czasów, kiedy ziemią pelplińską gospodarowali szarzy mnisi. Dawny klasztor w Pelplinie żyje w tych dniach historią, muzyką i obyczajami średniowiecza. Celem Jarmarku Cysterskiego jest promocja dziedzictwa kulturowego pozostawionego przez zakon Cystersów oraz edukacja kulturalna. Organizacja Jarmarku pobudza zainteresowanie kulturą i sztuką średniowiecza i promuje uniwersalne wartości umiłowania piękna i dobra. Dziedzictwo wieków średnich prezentowane jest poprzez dramy historyczne oparte o dzieje dawnego klasztoru, barwne korowody, turnieje rycerskie, koncerty muzyki dawnej, warsztaty rzemiosł dawnych i skryptorium i inne działania.

Znamy już wyniki Konkursu Fotograficznego pt. „Pozdrowienia z wakacji”. Przypominamy, iż zadaniem konkursowym było wykonanie i przesłanie najciekawszej i najoryginalniejszej fotografii, zawierającej pozdrowienia z wakacji dla mieszkańców Gminy Pelplin.

Thu, 12 Sep 2019 09:40:43 +0000

Znamy już wyniki Konkursu Fotograficznego pt. „Pozdrowienia z wakacji”. Przypominamy, iż zadaniem konkursowym było wykonanie i przesłanie najciekawszej i najoryginalniejszej fotografii, zawierającej pozdrowienia z wakacji dla mieszkańców Gminy Pelplin. Laureatami konkursu zostali: I miejsce: Zbigniew Baczewski Nagroda: czek o wartości 200,00 zł II miejsce: Adriana Skweres Nagroda: czek o wartości 150,00 zł III miejsce: Jacek Szymichowski Nagroda: czek o wartości 100,00 zł Zwycięzcom gratulujemy! Wręczenie nagród nastąpi w niedzielę 15 września 2019 r. podczas Jarmarku Cysterskiego około godziny 13:00 po powitaniu uczestników XIX Jarmarku Cysterskiego przy Collegium Marianum, na które serdecznie zapraszamy.

Spotkanie z byłymi pracownikami Urzędu

Thu, 12 Sep 2019 06:05:11 +0000

Spotkanie z byłymi pracownikami Urzędu W dniu 11 września w Miejskim Ośrodku Kultury w Pelplinie, na zaproszenie Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin Mirosława Chyły odbyło się spotkanie emerytów i rencistów, byłych pracowników Urzędu Miasta i Gminy Pelplin. Podczas spotkania pełnego wspomnień i wspólnych rozmów zebrani goście wysłuchali występu zespołu „Kropelki” uczennic Szkoły Podstawowej nr 2 w Pelplinie, nad którymi opiekę artystyczną sprawuje Pani Katarzyna Bembenek. Spotkanie było okazją do odnowienia znajomości oraz wspomnień ze wspólnej pracy.

Już w najbliższy weekend zapraszamy do Pelplina na XIX Jarmark Cysterski.

Wed, 11 Sep 2019 13:21:13 +0000

Już w najbliższy weekend zapraszamy do Pelplina na XIX Jarmark Cysterski. Miło nam poinformować, że sponsorem wydarzenia jest ➡️ ENERGA ⬅️ www.energa.pl

https://www.facebook.com/MOKPelplin/videos/740360839735823/

Wed, 11 Sep 2019 12:33:02 +0000

https://www.facebook.com/MOKPelplin/videos/740360839735823/

https://www.facebook.com/BiegCysterskiPelplin/photos/a.1456102108023686/2182890478678175/?type=3

Wed, 11 Sep 2019 09:14:01 +0000

https://www.facebook.com/BiegCysterskiPelplin/photos/a.1456102108023686/2182890478678175/?type=3

https://www.facebook.com/BurmistrzPelplina/photos/a.389823814914396/499348450628598/?type=3

Tue, 10 Sep 2019 11:42:04 +0000

https://www.facebook.com/BurmistrzPelplina/photos/a.389823814914396/499348450628598/?type=3

Serdecznie zapraszamy na XIX Jarmark Cysterski w Pelplinie!

Tue, 10 Sep 2019 10:25:20 +0000

Serdecznie zapraszamy na XIX Jarmark Cysterski w Pelplinie!

9 września 2019 roku na Targowisku Miejskim w Pelplinie odbyło się spotkanie dla uczniów pelplińskich szkół w zakresie bezpieczeństwa w ruchu drogowym. W programie spotkania edukacyjnego było między innymi miasteczko ruchu drogowego, pokaz ratownictwa med

Mon, 09 Sep 2019 11:53:28 +0000

9 września 2019 roku na Targowisku Miejskim w Pelplinie odbyło się spotkanie dla uczniów pelplińskich szkół w zakresie bezpieczeństwa w ruchu drogowym. W programie spotkania edukacyjnego było między innymi miasteczko ruchu drogowego, pokaz ratownictwa medycznego, rozmowy z Policją na temat bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz wiele konkursów. Projekt „Graj w zielone” realizowany jest przez Stowarzyszenie Dziedzictwo Historyczne Pomorza. Projekt został dofinansowany przez Gdańsk Transport Company S.A. w ramach konkursu „AmberOne Blisko Nas” Partnerem w realizacji projektu jest Gmina Pelplin oraz Miejski Ośrodek Kultury w Pelplinie

Gratulacje!

Mon, 09 Sep 2019 06:13:25 +0000

Gratulacje!

Dzięki pozyskanym środkom w ramach Funduszu Dróg Samorządowych, Gmina Pelplin może zrealizować kolejne inwestycje drogowe. Obydwa wnioski o dofinansowanie zostały rozpatrzone pozytywnie i ocenione na tyle wysoko, że znalazły się na liście podstawowej, a t

Fri, 06 Sep 2019 12:14:53 +0000

Dzięki pozyskanym środkom w ramach Funduszu Dróg Samorządowych, Gmina Pelplin może zrealizować kolejne inwestycje drogowe. Obydwa wnioski o dofinansowanie zostały rozpatrzone pozytywnie i ocenione na tyle wysoko, że znalazły się na liście podstawowej, a tym samym będą realizowane w terminie 12 miesięcy od dnia podpisania umowy (te mają być podpisane jeszcze we wrześniu br.). Pozyskane środki w wysokości 50% wydatków kwalifikowanych pozwolą na realizację dwóch przygotowanych przez gminę inwestycji, na które posiadamy pełną dokumentację wraz z pozwoleniem na budowę: „Budowa drogi gminnej wewnętrznej w miejscowości Wielki Garc” oraz „Budowa ul. Kościelnej w miejscowości Rudno”. W ramach zadania przewidzianego do realizacji w Wielkim Garcu wybudowana zostanie nowa droga o nawierzchni bitumicznej o długości 378 m i szerokości 5 m. Przy kościele wykonana zostanie zatoka postojowa oraz parking. Wybudowana zostanie także kanalizacja deszczowa, a skrzyżowanie z drogą wojewódzką nr 229 (przy kościele) ulegnie częściowej przebudowie. Budowa ul. Kościelnej w Rudnie obejmuje swym zakresem wykonanie nawierzchni bitumicznej na odcinku 396 m od drogi krajowej nr 91 do skrzyżowania z drogą powiatową w kierunku Rajków (droga powiatowa nr 2716G) o szerokości 5m. Wykonany zostanie także chodnik o zmiennej szerokości (2 – 1,5 m). Przy świetlicy wiejskiej i kościele zaplanowano wykonanie zatok postojowych do parkowania prostopadłego i równoległego. W ramach inwestycji wybudowana zostanie także kanalizacja deszczowa i przebudowany zostanie wodociąg. Wartość obu zadań wynosi niemal 4 mln zł (wraz z wydatkami uznawanymi w regulaminie programu za niekwalifikowalne). Dofinansowanie, które otrzymaliśmy z Funduszu Dróg Samorządowych wynosi 1.762.500 zł. Zdając sobie sprawę z ogromnych potrzeb w zakresie budowy, przebudowy i modernizacji dróg służących mieszkańcom Gminy Pelplin, przypomnieć należy, że nie są to jedyne zadania, które są realizowane lub też przygotowane do realizacji. Zacząć należy od prac projektowych dla dróg gminnych: w centrum Gręblina oraz ul. Bpa Okoniewskiego i Bielawska w Rożentalu (pod koniec sierpnia odbyły się konsultacje społeczne obu tych projektów). Trwają także prace projektowe dotyczące generalnej przebudowy drogi wojewódzkiej nr 230 od obwodnicy Pelplina do Rajków (zadanie realizowane jest przez Samorząd Województwa Pomorskiego przy wsparciu finansowym Gminy Pelplin w wysokości 100.000 zł). Zakończenie prac projektowych planowane jest w bieżącym roku. Rozpoczęły się już prace polegające na przebudowie drogi powiatowej ul. Kościuszki w Rożentalu. W finansowaniu tego zadania uznawanego za partnerski projekt Powiatu Tczewskiego i Gminy Pelplin także partycypujemy (1.500.000 zł). „Nowa” ul. Kościuszki ma zostać oddana do użytkowania jeszcze w tym roku. Nowe oblicze zyskał także odcinek drogi wojewódzkiej nr 230 relacji Janiszewko – Pelplin, gdzie dzięki przychylności i dobrej współpracy Burmistrza Gminy Pelplin oraz Marszałka Województwa Pomorskiego wykonana została nowa nalewka asfaltowa wraz z urządzeniem poboczy. Prowadzone są rozmowy w kwestii realizacji dalszego odcinka drogi. Niebawem rozpoczną się także prace związane z przebudową odcinka drogi w Starym Międzyłężu oraz mniejsze zadania modernizacyjne, jakże istotne dla mieszkańców naszej gminy (częściowo finansowane ze środków funduszu sołeckiego, które dodatkowymi środkami wsparł Burmistrz): Bielawki, Gręblin, Rożental, Rudno, Małe Walichnowy, Lignowy Szlacheckie, Kulice. O wszystkich tych pracach będziemy informować Państwa na bieżąco.

Uprzejmie informujemy mieszkańców Gminy Pelplin, że w dniach 08-10 października 2019r PSG Sp. z o.o. Oddział Zakład Gazowniczy w Gdańsku przeprowadzi akcję przewonienia gazu ziemnego, która ma na celu wykrycie i usunięcie nieszczelności na gazowej sieci r

Thu, 05 Sep 2019 08:12:10 +0000

Uprzejmie informujemy mieszkańców Gminy Pelplin, że w dniach 08-10 października 2019r PSG Sp. z o.o. Oddział Zakład Gazowniczy w Gdańsku przeprowadzi akcję przewonienia gazu ziemnego, która ma na celu wykrycie i usunięcie nieszczelności na gazowej sieci rozdzielczej i instalacjach wewnętrznych w budynkach.

https://www.facebook.com/APRabalaJedynkaPelplin/photos/a.217322851977472/960302567679493/?type=3

Wed, 04 Sep 2019 14:51:51 +0000

https://www.facebook.com/APRabalaJedynkaPelplin/photos/a.217322851977472/960302567679493/?type=3

Sytuacja w związku z awarią oczyszczalni ścieków ,, Czajka " w Warszawie.

Wed, 04 Sep 2019 13:02:23 +0000

Sytuacja w związku z awarią oczyszczalni ścieków ,, Czajka " w Warszawie. Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego w Tczewie informuje, że według prognoz IMiGW jeszcze dziś może dotrzeć do Tczewa fala nieczystości, które trafiły do Wisły w Warszawie w wyniku awarii kolektora. Sytuacja jest na bieżąco monitorowana przez służby. Na terenie powiatu tczewskiego nie ma ujęć wody z Wisły dla zaopatrzenia ludności. Ujęcia wody pochodzą z ujęć głębinowych, a zatem nie są zagrożone a woda dostarczana mieszkańcom spełnia wymogi wody przeznaczonej do spożycia. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny prowadzi wzmożony monitoring jakości wody do spożycia przez ludzi. Powiatowy Lekarz Weterynarii zaleca wstrzymanie się od pojenia wodą z Wisły zwierząt gospodarskich i domowych oraz wypasu zwierząt wzdłuż koryta rzeki, odradza połowu ryb oraz proponuje nie stosować w żywieniu zwierząt gospodarskich zielonek, siana oraz sianokiszonek zebranych w okresie możliwości skażenia ściekami. Nie jest wskazane rekreacyjne korzystanie z wody w Wiśle, szczególnie w zastoiskach i rozlewiskach, jakie tworzą się przy brzegach rzeki.

Bezpłatne szkolenie dla przedsiębiorców

Tue, 03 Sep 2019 11:14:10 +0000

Bezpłatne szkolenie dla przedsiębiorców Inspektorat Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Tczewie organizuje 11 września 2019 r. bezpłatne szkolenie dla osób prowadzących działalność gospodarczą. Zaświadczenie A1 to ważny dokument dla osób, które przemieszczają się zawodowo na obszarze UE, EOG lub Szwajcarii. Jego posiadacz podlega wyłącznie przepisom państwa, które go wydało, a nie tego z którym związany jest zawodowo. Dzięki temu nie musi podlegać ubezpieczeniom w państwie, w którym przejściowo pracuje. Program szkolenia obejmuje omówienie dotyczące zasad ubezpieczeń w przypadku przeniesienia prowadzenia działalności do innego kraju UE, prowadzenia działalności w kilku jej państwach, a także delegowanie pracownika do pracy w kraju UE oraz wykonywania pracy najemnej w kilku państwach UE. Szkolenie w formie prezentacji multimedialnej rozpocznie się o godz. 10:00 i potrwa około 2 godzin. Zgłoszenia uczestnictwa w szkoleniu ZUS przyjmujemy mailowo pod adresem:alicja.diller@zus.pl lub telefonicznie pod numerem: 58 530 97 13.

Wraz z nadejściem września kończy się czas beztroski i wypoczynku, a rozpoczyna okres blisko dziesięciu miesięcy wytężonej pracy w siedmiu placówkach oświatowych z terenu Gminy Pelplin. W tym roku inauguracja roku szkolnego 2019/2020 w całym kraju odbywa

Mon, 02 Sep 2019 12:33:49 +0000

Wraz z nadejściem września kończy się czas beztroski i wypoczynku, a rozpoczyna okres blisko dziesięciu miesięcy wytężonej pracy w siedmiu placówkach oświatowych z terenu Gminy Pelplin. W tym roku inauguracja roku szkolnego 2019/2020 w całym kraju odbywa się w poniedziałek, 2 września. Naukę w pierwszych klasach szkół podstawowych rozpoczyna w tym roku 185 nowych uczniów. To oni będą najbardziej przeżywać rozpoczęcie tak ważnego okresu w ich życiu – pierwszy dzień w nowej szkole, apel, uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego, pasowanie na uczniów, pierwszy dzwonek, nowa klasa czy nowe przyjaźnie. Przy okazji inauguracji roku szkolnego w dniu dzisiejszym w Zespole Kształcenia i Wychowania w Rudnie odbyło się oficjalnie otwarcie zmodernizowanej stołówki, na remont której Gmina Pelplin otrzymała dofinansowanie z rządowego programu „Posiłek w szkole i w domu”. Otrzymane dofinansowanie wraz z wkładem własnym zostało wykorzystane na doposażenie i poprawę standardu obecnie funkcjonującej stołówki szkolnej, a dziś mieliśmy okazję zobaczyć efekty podjętych działań. Na ten kolejny rok szkolny życzymy wszystkim uczniom, by nadchodzący czas był udaną przygodą edukacyjną, zapewniającą mądre poznawanie świata i rozwijanie własnych talentów, a kadrze pedagogicznej wielu sukcesów i wytrwałości w pracy.

https://www.facebook.com/pelkompelplin/photos/a.641805409361767/1206250706250565/?type=3

Mon, 02 Sep 2019 12:20:14 +0000

https://www.facebook.com/pelkompelplin/photos/a.641805409361767/1206250706250565/?type=3

Dzisiaj w Pelplinie odbyły się obchody 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej. Po Mszy św. w intencji Ojczyzny odbyły się uroczystości na Placu Wolności oraz oddanie hołdu w miejscach szczególnej pamięci o ofiarach II wojny światowej.

Sun, 01 Sep 2019 12:45:01 +0000

Dzisiaj w Pelplinie odbyły się obchody 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej. Po Mszy św. w intencji Ojczyzny odbyły się uroczystości na Placu Wolności oraz oddanie hołdu w miejscach szczególnej pamięci o ofiarach II wojny światowej. Szersza relacja z uroczystości już jutro na stronie www.pelplin.pl

https://www.facebook.com/BurmistrzPelplina/photos/a.392467254650052/493596804537096/?type=3

Sat, 31 Aug 2019 14:14:21 +0000

https://www.facebook.com/BurmistrzPelplina/photos/a.392467254650052/493596804537096/?type=3

Kolejna odsłona tegorocznych uroczystości dożynkowych w Gminie Pelplin w sołectwie Kulice.

Sat, 31 Aug 2019 14:00:47 +0000

Kolejna odsłona tegorocznych uroczystości dożynkowych w Gminie Pelplin w sołectwie Kulice.

Trwają uroczystości dożynkowe w Gminie Pelplin. Zakończyła się uroczysta msza święta celebrowana przez proboszcza parafii katedralnej ks. inf. Tadeusza Brzezinskiego. Świętujący na czele z władzami samorządowymi kierują się w stronę miejsca świeckich uroc

Sat, 31 Aug 2019 13:54:35 +0000

Trwają uroczystości dożynkowe w Gminie Pelplin. Zakończyła się uroczysta msza święta celebrowana przez proboszcza parafii katedralnej ks. inf. Tadeusza Brzezinskiego. Świętujący na czele z władzami samorządowymi kierują się w stronę miejsca świeckich uroczystości.

https://www.facebook.com/BurmistrzPelplina/photos/a.392467254650052/493575134539263/?type=3

Sat, 31 Aug 2019 13:25:42 +0000

https://www.facebook.com/BurmistrzPelplina/photos/a.392467254650052/493575134539263/?type=3

Rozpoczynamy uroczystości dożynkowe w Gminie Pelplin. Wspólnota samorządowa dziękuje za tegoroczne plony.

Sat, 31 Aug 2019 13:00:47 +0000

Rozpoczynamy uroczystości dożynkowe w Gminie Pelplin. Wspólnota samorządowa dziękuje za tegoroczne plony.

Konkurs „Pozdrowienia z wakacji” ‼️

Fri, 30 Aug 2019 14:51:01 +0000

Konkurs „Pozdrowienia z wakacji” ‼️ Już tylko do 2⃣ września 2⃣0⃣1⃣9⃣ r.czekamy na wasze zdjęcia z wakacji ???. Na zwycięzców czekają nagrody pieniężne. Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie :) Przypominamy, że każdy kto spełnia wymagania konkursowe może przesłać do nas fotografie ? z miejsca swojego wakacyjnego pobytu ⛱☀ (niezależnie czy spędzacie wakacje u babci na wsi, za granicą czy na swoim osiedlu). Głównym warunkiem jest to, by zdjęcie zawierało pozdrowienia? z wakacji ⛱☀ dla mieszkańców Gminy Pelplin np. zdjęcie z flagą Pelplina, napis kocham Pelplin na plaży, przypinka z herbem Pelplina na waszym plecaku. Liczymy na Waszą kreatywność i pomysłowość ! Szczegóły i zasady konkursu dostępne w regulaminie ?, który znajduję się na stronie https://bit.ly/2xJ2l9V

1⃣ września 2⃣0⃣1⃣9⃣ obchodzić będziemy 80. rocznica wybuchu II wojny światowej Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców Miasto i Gmina Pelplin do udzialu w uroczystościach.

Fri, 30 Aug 2019 12:06:57 +0000

1⃣ września 2⃣0⃣1⃣9⃣ obchodzić będziemy 80. rocznica wybuchu II wojny światowej Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców Miasto i Gmina Pelplin do udzialu w uroczystościach.

Już jutro Dożynki Gminy Pelplin 2019 ???‍???‍?na które zapraszamy ❗

Fri, 30 Aug 2019 08:26:39 +0000

Już jutro Dożynki Gminy Pelplin 2019 ???‍???‍?na które zapraszamy ❗

W dniu 29.08.2019r. w godzinach porannych w rejonie osiedla Dworcowa w Pelplinie został odnaleziony czarny piesek z obrożą ( suczka) widoczna na zdjęciu. Osoby mogące udzielić informacji o właścicielu bądz chcące się zaopiekować psem proszone są o kontakt

Thu, 29 Aug 2019 11:46:18 +0000

W dniu 29.08.2019r. w godzinach porannych w rejonie osiedla Dworcowa w Pelplinie został odnaleziony czarny piesek z obrożą ( suczka) widoczna na zdjęciu. Osoby mogące udzielić informacji o właścicielu bądz chcące się zaopiekować psem proszone są o kontakt ze Straż Miejską w Pelplinie tel. 58 536 12 61 wew. 46, kom; 784 018 518.

Wczoraj (27.08.) odbyły się drugie z serii konsultacji społecznych projektów przebudowy dróg gminnych???. Tym razem z zaproszenia Mirosław Chyła Burmistrz Pelplina skorzystali mieszkańcy Rożetnala, a konkretnie ulic Bielawskiej i Biskupa Okoniewskiego. Dl

Wed, 28 Aug 2019 13:46:41 +0000

Wczoraj (27.08.) odbyły się drugie z serii konsultacji społecznych projektów przebudowy dróg gminnych???. Tym razem z zaproszenia Mirosław Chyła Burmistrz Pelplina skorzystali mieszkańcy Rożetnala, a konkretnie ulic Bielawskiej i Biskupa Okoniewskiego. Dla tych ulic opracowywany jest projekt budowlany, a głos mieszkańców, gospodarzy terenu, jest dla Burmistrza w tej kwestii niezwykle ważny. Zarówno frekwencja, jak i zadawane pytania, pozwalają stwierdzić, że konsultacje spełniły swój cel. Więcej informacji tutaj: http://pelplin.pl/wiadomosci/5745/konsultacje-spoleczne-projektow-przebudowy-drog--podsumowanie

W dniu 26.08.2019 r. w sali posiedzeń im. Adama Kaszowicza Rady Miejskiej w Pelplinie odbył się Konwent Sołtysów.

Wed, 28 Aug 2019 10:52:27 +0000

W dniu 26.08.2019 r. w sali posiedzeń im. Adama Kaszowicza Rady Miejskiej w Pelplinie odbył się Konwent Sołtysów. Konwent, z racji spraw najbliższych zarówno mieszkańcom, jak i ich przedstawicielom, sołtysom, okazał się bardzo owocnym spotkaniem. Omówiono szereg spraw i problemów, które dotykają mieszkańców, a co za tym idzie, są istotnymi dla władz Pelplina. Więcej informacji na temat konwentu na stronie http://pelplin.pl/wiadomosci/5742/konwent-soltysow--relacja-ze-spotkania

Burze z gradem.⛈☔️

Wed, 28 Aug 2019 09:37:19 +0000

Burze z gradem.⛈☔️ Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego w Tczewie przekazuje ostrzeżenie meteorologiczne dla woj. pomorskiego otrzymane z Biura Meteorologicznych Prognoz Morskich w Gdyni: Zjawisko : Burze z gradem Stopień zagrożenia: 2 Ważność: od godz. 14:00 dnia 28.08.2019r. do godz. 24:00 dnia 28.08.2019r. Prawdopodobieństwo: 85% Przebieg: Przewiduje się wystąpienie burz z opadami deszczu, miejscami od 30 mm do 50 mm, oraz porywami wiatru do 90 km/h. Możliwe porywy 100 km/h. Miejscami grad.

Z inicjatywy Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin Mirosława Chyły, w piątek, 23 sierpnia, w świetlicy wiejskiej w Gręblinie, odbyły się konsultacje społeczne przygotowywanego projektu budowlanego przebudowy drogi gminnej w centrum Gręblina. Mieszkańcy, którz

Mon, 26 Aug 2019 11:55:08 +0000

Z inicjatywy Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin Mirosława Chyły, w piątek, 23 sierpnia, w świetlicy wiejskiej w Gręblinie, odbyły się konsultacje społeczne przygotowywanego projektu budowlanego przebudowy drogi gminnej w centrum Gręblina. Mieszkańcy, którzy skorzystali z tego zaproszenia mogli nie tylko wysłuchać stanu zaawansowania prac nad projektem, ale także wnosić uwagi do proponowanych rozwiązań. Burmistrz wraz z przedstawicielami Referatu Techniczno – Inwestycyjnego przedstawili szczegóły dotyczące planu przebudowy niespełna kilometrowego odcinka drogi, gdzie około 750m drogi zaplanowano z nawierzchni asfaltowej, pozostały z płyt drogowych. Założony etap konsultacji społecznych nie opiera się tylko na odbytym spotkaniu, lecz daje określony czas wszystkim zainteresowanym do składania uwag i wniosków związanych z planami przebudowy drogi. Mieszkańcy na czele z Sołtysem Gręblina, Katarzyną Borys, rozmawiali także z Burmistrzem o możliwościach gazyfikacji wsi. Był to temat nr 2 spotkania, który również wywołał ożywioną dyskusję. Poruszano także inne kwestie istotne dla mieszkańców, jak choćby tę dotyczącą budynku byłej szkoły czy boiska sportowego w Gręblinie.

1⃣ września 2⃣0⃣1⃣9⃣ obchodzić będziemy 80. rocznica wybuchu II wojny światowej Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców Miasto i Gmina Pelplin do udzialu w uroczystościach.

Mon, 26 Aug 2019 07:46:19 +0000

1⃣ września 2⃣0⃣1⃣9⃣ obchodzić będziemy 80. rocznica wybuchu II wojny światowej Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców Miasto i Gmina Pelplin do udzialu w uroczystościach.

Serdecznie zapraszamy na tegoroczne dożynki Gminy Pelplin ????‍??‍? które odbęda się 3⃣1⃣.0⃣8⃣.2⃣0⃣1⃣9⃣ w Kulicach☺️

Mon, 26 Aug 2019 06:25:06 +0000

Serdecznie zapraszamy na tegoroczne dożynki Gminy Pelplin ????‍??‍? które odbęda się 3⃣1⃣.0⃣8⃣.2⃣0⃣1⃣9⃣ w Kulicach☺️

Wczoraj odbyły się ostatnie zajęcia w ramach Sportowych Wakacji ⚽️ z Pelplińskie Centrum Sportu :)

Fri, 23 Aug 2019 11:07:21 +0000

Wczoraj odbyły się ostatnie zajęcia w ramach Sportowych Wakacji ⚽️ z Pelplińskie Centrum Sportu :)

Ostatnio Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż prowadząca bloga? www.banita.travel.pl odwiedziła Pelplin - miasto z duszą przygotowując materiał na Turystyczne Mistrzostwa Blogerów ?? organizowane przez Polska Organizacja Turystyczna

Wed, 21 Aug 2019 06:48:47 +0000

Ostatnio Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż prowadząca bloga? www.banita.travel.pl odwiedziła Pelplin - miasto z duszą przygotowując materiał na Turystyczne Mistrzostwa Blogerów ?? organizowane przez Polska Organizacja Turystyczna Po wizycie w Pelplinie oraz innych zakątkach woj. Pomorskiego na blogu www.banita.travel.pl powstał artykuł "1️⃣1️⃣ rzeczy które warto zrobić w Pomorskim". Zachęcamy do zapoznania się z artykułem i oddania głosu ?na Anita Demianowicz Podróże / Fotografia / Reportaż Głosy można oddawać codziennie do 2️⃣6️⃣ sierpnia na stronie https://mistrzostwablogerow.polska.travel

Pamiętacie film ? Szpegawsk 1939 do którego zdjęcia realizowane były również w Pelplin - miasto z duszą. Film będzie można zobaczyć ? jesienią w naszym mieście. Tymczasem udostępniamy obszerną fotorelację ? z pelplińskiego planu filmowego. Instytut Filmow

Wed, 21 Aug 2019 05:55:18 +0000

Pamiętacie film ? Szpegawsk 1939 do którego zdjęcia realizowane były również w Pelplin - miasto z duszą. Film będzie można zobaczyć ? jesienią w naszym mieście. Tymczasem udostępniamy obszerną fotorelację ? z pelplińskiego planu filmowego. Instytut Filmowy Unisławskiego Towarzystwa Historycznego

Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin Mirosław Chyła zaprasza mieszkańców na konsultacje społeczne przygotowywanych projektów budowy dróg gminnych ???

Tue, 20 Aug 2019 13:28:30 +0000

Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin Mirosław Chyła zaprasza mieszkańców na konsultacje społeczne przygotowywanych projektów budowy dróg gminnych ???

Konkurs „Pozdrowienia z wakacji”

Tue, 20 Aug 2019 13:22:09 +0000

Konkurs „Pozdrowienia z wakacji” Serdecznie zapraszamy do udziału w trwającym konkursie „Pozdrowienia z wakacji” ???. Każdy kto spełnia wymagania konkursowe może przesłać do nas fotografie ? z miejsca swojego wakacyjnego pobytu ⛱☀ (niezależnie czy spędzacie wakacje u babci na wsi, za granicą czy na swoim osiedlu). Głównym warunkiem jest to, by zdjęcie zawierało pozdrowienia? z wakacji ⛱☀ dla mieszkańców Gminy Pelplin. np. zdjęcie z flagą Pelplina, napis kocham Pelplin na plaży, przypinka z herbem Pelplina na waszym plecaku. Liczymy na Waszą kreatywność i pomysłowość ! Pochwalcie się, gdzie spędzacie wakacje i pozdrówcie innych członków ?‍♂?‍♀naszej społeczności. Na przesłanie zdjęcia macie czas do 2⃣ września 2⃣0⃣1⃣9⃣ r. Na zwycięzców czekają nagrody pieniężne. Szczegóły i zasady konkursu dostępne w regulaminie ?, który znajduję się na stronie www.pelplin.pl

Inspektora ZUS w Tczewie zaprasza na bezpłatne szkolenie poświęcone Platformie Usług Elektronicznych

Tue, 20 Aug 2019 12:09:30 +0000

Inspektora ZUS w Tczewie zaprasza na bezpłatne szkolenie poświęcone Platformie Usług Elektronicznych Więcej informacji na stronie: https://bit.ly/2P3BXTH

Magda Głodek brązową medalistką Mistrzostw Świata Juniorek‼️?‍♀️?

Mon, 19 Aug 2019 13:20:41 +0000

Magda Głodek brązową medalistką Mistrzostw Świata Juniorek‼️?‍♀️? W dniach 12-18.08.2019 odbyły się Mistrzostwa Świata Juniorów w Tallinn (Estonia). Polskę ??reprezentowała kilkunastoosobowa kadra zapaśniczek, które do kraju przywiozły aż 4 medale: 1 złoty? i 3 brązowe??? Podczas mistrzostw świata juniorek w zapasach świetnie spisała się Magda Głodek trenująca na co dzień w Klub Sportowy Bloczek Team Pelplin. Magda pokonując na punkty 7:6 Chinkę Wu zdobyła brązowy? Medal Mistrzostw Świata Juniorek?‼️?? W dniu 19 sierpnia 2019 r. z naszą medalistką spotkał się Mirosław Chyła Burmistrz Pelplina, który osobiście pogratulował Magda Głodek i życzył dalszych sukcesów w jej sportowej karierze. Burmistrz przekazał również słowa uznania dla trenerów Magdy – Natalia i Adam Blok, którzy swoją postawą udowodnili, że nawet w niedużym mieście takim jak Pelplin, może funkcjonować sport na wysokim, ogólnoświatowym poziomie.

https://www.facebook.com/gminapelplin/videos/445048489434840/

Mon, 19 Aug 2019 10:32:24 +0000

https://www.facebook.com/gminapelplin/videos/445048489434840/

Magda Głodek z Klub Sportowy Bloczek Team Pelplin pokonuje na punkty 7:6 Chinkę Wu i zdobywa ? BRĄZOWY MEDAL MISTRZOSTW ŚWIATA JUNIOREK ‼️

Fri, 16 Aug 2019 18:43:09 +0000

Magda Głodek z Klub Sportowy Bloczek Team Pelplin pokonuje na punkty 7:6 Chinkę Wu i zdobywa ? BRĄZOWY MEDAL MISTRZOSTW ŚWIATA JUNIOREK ‼️

Jeżeli chcecie posłuchać o Pelplinie to włączcie Radio Gdańsk S.A. Nadajemy do godz. 14.00 ☺️

Fri, 16 Aug 2019 10:33:40 +0000

Jeżeli chcecie posłuchać o Pelplinie to włączcie Radio Gdańsk S.A. Nadajemy do godz. 14.00 ☺️

Jak co roku 15 sierpnia w Pelplinie odbył się Dzień św. Bernarda – Patrona Miasta Pelplina. To cykliczne wydarzenie jest jednym z najważniejszych świąt miasta. W swej formie i treści nawiązuje do cysterskich korzeni Pelplina oraz lokalnych tradycji i obyc

Fri, 16 Aug 2019 09:26:32 +0000

Jak co roku 15 sierpnia w Pelplinie odbył się Dzień św. Bernarda – Patrona Miasta Pelplina. To cykliczne wydarzenie jest jednym z najważniejszych świąt miasta. W swej formie i treści nawiązuje do cysterskich korzeni Pelplina oraz lokalnych tradycji i obyczajów. Podczas imprezy promuje się miody, zioła oraz dary runa leśnego. Dzień św. Bernarda to doskonała okazja, by za przyczyną jego dziedzictwa zadbać o duszę i ciało. Wydarzenie rozpoczęła Msza św. na przystani Jana III Sobieskiego pod przewodnictwem Biskupa Pelplińskiego dr. Ryszarda Kasyny. Następnie miało miejsce powitanie wszystkich zgromadzonych gości oraz oficjalne rozpoczęcie świętowania Dnia św. Bernarda. Na wszystkich którzy wybrali się tego dnia do Pelplina czekała moc atrakcji m.in.: prezentacje kół pszczelarskich - pszczelarstwo dawniej i dziś, kiermasz sprzętu pszczelarskiego, rękodzieła ludowego i artystycznego, stoiska z ziołami i kosmetykami, stoiska z miodami, produktami pszczelimi, degustacje oraz prezentacja drzew i krzewów miododajnych. Podczas wydarzenia można było także przyjrzeć się pracy bartnika, samodzielnie spróbować zbić ramkę dla pszczół czy też sprawdzić się w produkcji świec oraz figury z wosku. W ramach wydarzenia odbył się także: Turniej Kół Gospodyń Wiejskich gmin: Pelplin – Skarszewy oraz Konferencja Pszczelarstwo w życiu Cystersów i rozwój bartnictw. Dzień św. Barnarda zakończył koncert Kociewsko-Kaszubskiej Orkiestry Dętej „Torpeda” Już dziś zapraszamy wszystkich za rok !

https://www.facebook.com/900565879966662/posts/2451627978193770/

Wed, 14 Aug 2019 21:38:21 +0000

https://www.facebook.com/900565879966662/posts/2451627978193770

https://www.facebook.com/KociewieOnline/photos/a.570278780172300/570280083505503/?type=3

Wed, 14 Aug 2019 21:11:18 +0000

https://www.facebook.com/KociewieOnline/photos/a.570278780172300/570280083505503/?type=3

14 sierpnia 2019 roku o godz.19:00 w ramach XXI Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej w Pelplinie odbył się koncert plenerowy w Ogrodach Biskupich.

Wed, 14 Aug 2019 20:23:37 +0000

14 sierpnia 2019 roku o godz.19:00 w ramach XXI Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej w Pelplinie odbył się koncert plenerowy w Ogrodach Biskupich. W pierwszej części koncertu usłyszeliśmy Duo Ardente na instrumentach: wiolonczeli i akordeonie. Cały program był bardzo interesujący, artyści zaimponowali nam w wykonaniu utworów między innymi Adrien Francois-Servais: Fantazja temat dwóch pieśni rosyjskich; Ennio Morricone: Temat z filmu Misja oraz Astor Piazzolla: Le grand Tango. W drugiej części koncertu wystąpił zespół PIRAMIDY, którego gitarzystą jest pelplinianin Tomasz Imienowski. Koncert poświęcony był dwóm największym bardom XX wieku – Włodzimierzowi Wysockiemu i Bułatowi Okudżawie. Dziękujemy gościom obecnym tego wieczoru za przybycie na koncert, a nieobecnych zapraszamy na kolejne nasze wydarzenia kulturalne. Dziękujemy również wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania tego kulturalnego wydarzenia.

Są już pierwsi goście❗zaczynamy o ⏱️ godz. 19.00 w Ogrodzie Biskupim ????

Wed, 14 Aug 2019 16:23:56 +0000

Są już pierwsi goście❗zaczynamy o ⏱️ godz. 19.00 w Ogrodzie Biskupim ???? Serdecznie zapraszamy :-)

Wszystko już gotowe‼️???? Czekamy na Was w Ogrodzie Biskupim o godz. 19:00! ????

Wed, 14 Aug 2019 13:28:55 +0000

Wszystko już gotowe‼️???? Czekamy na Was w Ogrodzie Biskupim o godz. 19:00! ???? Zapraszamy‼️

14 sierpnia 2019 roku o godzinie 19:00 w Ogrodach Biskupich odbędzie się koncert promujący młode talenty.

Mon, 12 Aug 2019 07:24:03 +0000

14 sierpnia 2019 roku o godzinie 19:00 w Ogrodach Biskupich odbędzie się koncert promujący młode talenty. W pierwszej części koncertu usłyszymy Duo Ardente z Krakowa. Francois-Servais: Fantazjana temat dwóch pieśni rosyjskich Ennio Morricone: Temat z filmu Misja Astor Piazzolla: Le grand TangoDuo Ardente (Aleksandra Lelek - wiolonczela i Maciej Zimka -akordeon) tworzą wybitni absolwenci Akademii Muzycznej w Krakowie, a także Leopold Mozart Zentrum University w Augsburgu. Mają na swoim koncie liczne koncerty w kraju i za granicą. Są laureatami wielu krajowych i międzynarodowych konkursów muzycznych. Podczas koncertów publiczność szczególnie docenia ich pasję, temperamenty i emocje, które przekazują. Recenzje koncertowe wskazują na bardzo dobry warsztat, doskonały dźwięk, muzykalność, duet przykuwa uwagę słuchaczy. W 2016 roku ukazała się ich debiutancka płyta zawierająca kompozycje F. Servais, S. Gubaiduliny, Z. Bargielskiego i A.Piazzolli. Duo Ardente wystąpiło m.in. na takich festiwalach jak: 7th MOZG Festival w Bydgoszczy, III Krakowski Festiwal Akordeonowy, XVIII Międzynarodowych Sanockich Spotkaniach Akordeonowych, 8 Festiwalu "Wawel o zmierzchu" w Krakowie, 12. Les Cles du Classiquew Sailagouse (Francja), Polish Summer w Londynie (Anglia) cyklu koncertów w "Atmie" w Zakopanem czy cyklu koncertóww „Lempertz” w Brukseli (Belgia). Duet otrzymał Stypendium Twórcze Miasta Krakowa (2013) jak również stypendium Fundacji „Grazzella” (2017) W drugiej części koncertu wystąpi zespół PIRAMIDY, którego gitarzystą jest pelplinianin Tomasz Imienowski. Zapraszamy Państwa na niezwykły wieczór poświęcony dwóm największym bardom XX wieku – Włodzimierzowi Wysockiemu i Bułatowi Okudżawie. Ich twórczość wpisała się na zawsze w historię i tradycję piosenki. Swoją charyzmą docierali do milionów odbiorców na całym świecie. Na scenie zabrzmią ich największe i najpiękniejsze, także najbardziej znane przeboje. Wykonywać je będą Piotr Kajetan Matczuk, Tomasz Imienowski, Artur Chyb – muzycy zespołu PIRAMIDY. Ten koncert to niezapomniany, przesycony nostalgią, naznaczony odrobiną filozoficznej zadumy, ale nie pozbawiony humoru i nutki satyry wieczór spędzony z pięknym słowem i cudowną muzyką. Dobór repertuaru został starannie przemyślany. Czeka nas długa chwila rozrzewnienia obrazem muzycznym, którego ilustratorem jest doskonały głos Piotra Kajetana Matczuka i perfekcyjny akompaniament Tomasza Imienowskiego i Artura Chyba. Pieśni, składające się na ten niezwykły projekt, zostały wybrane przez muzyków w bardzo przemyślany sposób. Program charakteryzuje się zróżnicowaniem pod kątem muzycznym. Podczas koncertu muzycy opowiadają o barwnym i dramatycznym życiu obu bardów. W czasie koncertu będzie można usłyszeć niezapomniane piosenki Włodzimierza Wysockiego: w tym legendarne „Ochota na Wołkov”, „Centrala zero siedem”, „Gdzie Wywiozą” oraz najbardziej znane pieśni Bułata Okudżawy m.in.: „Aleksander Sergiejewicz Puszkin”, „Pieśń o Huzarze” a także „Modlitwę - Dopóki ziemia kręci się”. WYKONAWCY: Piotr Kajetan Matczuk Pianista, gitarzysta, aranżer, autor piosenek. Lider i założyciel zespołu PIRAMIDY. Autor muzyki teatralnej i filmowej, m.in. kierownik muzyczny zespołu Krzysztofa Tyńca. Dyrektor artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Piosenki „Szlakiem Bardów”. Koncertował w Polsce i w Europie, m.in. w Hadze w Holandii, w Brunssum w bazie wojskowej NATO Allied Joint Force Command Brunssum dla polskiej kadry dowodzącej misją w Afganistanie, w Vianden w Luksemburgu, wielokrotnie w Berlinie, m.in. w Columbiahalle, Ernst Reuter Saal, Ufafabrik, Filmbuhne am Steinplatz, w Fontanehaus na oficjalnych obchodach 25-lecia zburzenia Muru Berlińskiego, w Kolonii, w Monachium, we Frankfurcie, w Genewie w Szwajcarii w Stałym Przedstawicielstwie RP przy ONZ, w Brugg, w Zurichu, na Litwie – w Solecznikach i w Wilnie oraz w Rosji – w Moskwie w Sali Koncertowej im. Piotra Czajkowskiego. Akompaniował w Teatrze Ateneum w Warszawie. Autor muzyki do monodramu „Życiorys” w reż. Wojciecha Wysockiego. Wykonał muzykę oraz wystąpił w filmie dokumentalnym pt. „Bard” w reż. Katarzyny Kościelak (prod. TVP2) Artur Chyb Gitarzysta pochodzący z Tomaszowa Mazowieckiego. Obecnie jest związany z trójmiejskim światem muzycznym. Studiował na wydziale Jazzu Akademii Muzycznej w Katowicach. Przez wiele lat uczestniczył w niemieckich produkcjach musicalowych m.in. : Starlight, Hot Stuff, czy Ray Charles. Grał w spektaklach muzycznych wystawianych w wielu europejskich krajach. W Polsce współpracował z zespołem Czerwone Gitary, zespołem Farba, grupą Rezerwat oraz Paullą. Jako muzyk sesyjny gra w wielu uznanych projektach muzycznych Tomasz Imienowski Gitarzysta basowy, kontrabasista, kompozytor. Z muzyką związany od dzieciństwa. Porusza się biegle we wszystkich stylach muzycznych, jednak najczęściej można go spotkać z piosenką autorską, ambitnymi projektami poetyckimi. Na scenie pojawia się z zespołem Krzysztofa Tyńca, zespołem Piramidy oraz jako muzyk sesyjny w produkcjach bluesowych i jazzowych. Współpracował z Teatrem Ateneum w Warszawie. Ceniony jest przede wszystkim za świetny groove i pracę sekcyjną. Został zaproszony do gościnnego występu na rejestrowanym i wydanym w 2012 roku koncertowym DVD Wojtka Pilichowskiego. Zagrał ponad tysiąc koncertów w całym kraju i za granicą (Dania, Niemcy, Holandia, Francja, Łotwa, Litwa, Rosja, Czechy, Szwajcaria, Chorwacja, USA). Koncertował także w radiu i telewizji

Zapraszamy!

Mon, 12 Aug 2019 07:13:04 +0000

Zapraszamy!

„Informujemy, że w związku z rozpoczynającą się przebudową drogi powiatowej nr 2820G (ul. Kościuszki), od dnia 12 sierpnia 2019 r. nastąpi zamkniecie drogi na odcinku od granicy miasta Pelplin do skrzyżowania z ulicą Ks. Pasierba (Etap 1).

Fri, 09 Aug 2019 11:55:29 +0000

„Informujemy, że w związku z rozpoczynającą się przebudową drogi powiatowej nr 2820G (ul. Kościuszki), od dnia 12 sierpnia 2019 r. nastąpi zamkniecie drogi na odcinku od granicy miasta Pelplin do skrzyżowania z ulicą Ks. Pasierba (Etap 1). W obrębie zamkniętego odcinka drogi przejazd udostępniony zostanie tylko dla mieszkańców posesji zlokalizowanych przy zamykanym odcinku. Sugerowany objazd w kierunku Kulic przez ul. Pasierba. Na terenie miasta pojawi się się tymczasowe oznakowanie sygnalizujące objazdy. Za utrudnienia przepraszamy. Na stronie www.pelplin.pl do pobrania szczegółowa organizacja ruchu.

W dniu 09.08.2019r. w Pelplinie na ulicy Mickiewicza 40 ( przy rondzie) odłowiono błąkającego się psa przedstawionego na zdjęciu. Właściciela lub osoby znające właściciela albo osoby chcące zaopiekować się psem proszone są o kontakt ze Strażą Miejską w P

Fri, 09 Aug 2019 11:12:46 +0000

W dniu 09.08.2019r. w Pelplinie na ulicy Mickiewicza 40 ( przy rondzie) odłowiono błąkającego się psa przedstawionego na zdjęciu. Właściciela lub osoby znające właściciela albo osoby chcące zaopiekować się psem proszone są o kontakt ze Strażą Miejską w Pelplinie . Kontakt telefoniczny: 58 536 12 08 , kom. 784 018 518.

https://www.facebook.com/pcspelplin/photos/a.1779854895638838/2190286387929018/?type=3

Thu, 08 Aug 2019 07:04:20 +0000

https://www.facebook.com/pcspelplin/photos/a.1779854895638838/2190286387929018/?type=3

Zapraszamy!

Wed, 07 Aug 2019 11:41:47 +0000

Zapraszamy!

Wed, 07 Aug 2019 11:40:54 +0000

Zapraszamy!

WYSTAWA I WARSZTATY PISANIA IKON

Wed, 07 Aug 2019 11:28:11 +0000

WYSTAWA I WARSZTATY PISANIA IKON W ramach dnia św. Bernarda patrona Pelplina w dniach 12 -15.08.2019 roku zapraszamy do wzięcia udziału w nauce ikonopisania. Warsztaty będą się odbywać w godzinach od 16.00 do 17.30/18.00 . Koszt 50zł. Wszystkich zainteresowanych udziałem w zajęciach ( w celu zapisów lub pozyskania szczegółowych informacji) prosimy o kontakt telefoniczny lub osobisty w Diecezjalnym Centrum Informacji Turystycznej w Pelplinie. ul. Pl. Tumski 1. tel. 58-536-19-49 Serdecznie zapraszamy !

https://www.facebook.com/pcspelplin/photos/a.1779854895638838/2188970424727281/?type=3

Tue, 06 Aug 2019 10:21:29 +0000

https://www.facebook.com/pcspelplin/photos/a.1779854895638838/2188970424727281/?type=3

Trwają remonty stołówek w szkołach w ramach programu „Posiłek w szkole i w domu”

Mon, 05 Aug 2019 13:16:37 +0000

Trwają remonty stołówek w szkołach w ramach programu „Posiłek w szkole i w domu” Wakacje są tradycyjnie okresem prac remontowych w szkołach. Największy zakres prac zaplanowano w Zespole Kształcenia i Wychowania w Rudnie oraz w Rajkowach, w związku z otrzymanym dofinansowaniem z rządowego programu „Posiłek w szkole i w domu”. Każda ze szkół otrzymała 80 tys. zł dofinansowania oraz 20 tys. zł wkładu własnego pochodzącego ze środków budżetu Gminy. Otrzymane dofinansowanie wraz z wkładem własnym w całości zostanie wykorzystane na doposażenia i poprawę standardu obecnie funkcjonujących stołówek szkolnych. W ramach projektu możliwe będzie również doposażenie kuchni oraz stołówki w nowy sprzęt, zastawy stołowe, urządzenia AGD, meble, stoły, krzesła i wiele innych. Już dziś widzimy pierwsze efekty remontów w stołówkach szkolnych.

https://www.facebook.com/lot.kociewie/photos/a.185242584846154/2336526656384392/?type=3

Mon, 05 Aug 2019 11:47:28 +0000

https://www.facebook.com/lot.kociewie/photos/a.185242584846154/2336526656384392/?type=3

https://www.facebook.com/gminapelplin/photos/a.900703289952921/2461626190527282/?type=3

Mon, 05 Aug 2019 09:15:35 +0000

https://www.facebook.com/gminapelplin/photos/a.900703289952921/2461626190527282/?type=3

Zapraszamy do @Gniew - miasto z charakterem... szczególnie w najbliższy weekend. Przy okazji zachęcamy do konkursu! ??❤

Mon, 05 Aug 2019 07:39:38 +0000

Zapraszamy do @Gniew - miasto z charakterem... szczególnie w najbliższy weekend. Przy okazji zachęcamy do konkursu! ??❤

1 sierpnia podczas Jarmarku Św. Dominika w Gdańsku odbyło się Święto Kociewia, które przez wiele lat gości na tej największej imprezie wystawienniczo-plenerowej w Europie pod nazwą Unikaty z Kociewia. Korowód Kociewski wyruszył spod Zielonej Bramy o godzi

Fri, 02 Aug 2019 09:13:58 +0000

1 sierpnia podczas Jarmarku Św. Dominika w Gdańsku odbyło się Święto Kociewia, które przez wiele lat gości na tej największej imprezie wystawienniczo-plenerowej w Europie pod nazwą Unikaty z Kociewia. Korowód Kociewski wyruszył spod Zielonej Bramy o godzinie 14:00. Zaprezentowały się gminy z całego kociewskiego regionu wraz ze swoimi włodarzami. Barwny przemarsz zatrzymał się na Placu Kobzdeja. Tam nastąpiła prezentacja kulturalna, artystyczna oraz promocyjna regionu.

https://www.facebook.com/lot.kociewie/videos/478175519639739/

Fri, 02 Aug 2019 09:07:52 +0000

https://www.facebook.com/lot.kociewie/videos/478175519639739/